Diana Williams

• web: diana.slashcity.com/
• video-web: video.inkquill.com
• FF deník 

Diana prý začala psát fanfikční příběhy už v osmi letech. Tehdy šlo o jakousi "marysueovskou" variaci, která podle jejího vlastního svědectví za mnoho nestála. Nicméně Diana v psaní vytrvala. Načas si sice dala přestávku po té, co se provdala. Její tehdejší muž ji prý tenkrát ujistil, že nemá žádný literární talent a tudíž jde o ztrátu času. Jenomže Diana se nakonec dotyčného zbavila a naopak k psaní se vrátila. :)

Diana patří k autorkám grafomankám. :)  Píše s onou profesonální jistotou, kterou lze zřejmě získat právě jen letitou zkušeností s psaním. Její texty již obsáhly množství fandomů (jako například  Sentinel, Highlandera, Harry Pottera, Stargate, Batmana, Star Wars, Torchwood), množství pairingů (v HP hlavně snarry, snupin, snapledore...) i nejrůznějžích žánrů. Přes její široký záběr bych řekla, že třeba tragické příběhy zrovna nepreferuje.Její styl psaní bych označila spíše za "lehký", snadno čitelný, prostě žádný bolehlav. :) 

Za Dianinu silnou stránku považuji schopnost pomocí dialogů přesvědčivě charakterizovat své postavy. Dobře se o této schopnosti můžete přesvědčit třeba ve fanfikci "31 příchutí", ve které si Snape a Lupin za pomoci mnoholičného lektvaru zpestřují společný sexuální život. Vystřídají podobu mnoha osob z HP světa a jejich stylizace mi připadají nádherně hravé a zároveň velmi trefné.

V oblasti snarry je Dianinou zásadní prací povídka "Námluvy Harryho Pottera". Jsem přesvědčená, že i přes svůj klišovitý konec - sladký až na hranici snesitelnosti, je tato FF velice zajímavým počinem. Vnést do slahe téma řecké pederestrie je něco logického, slash si o to skoro sám od sebe říká. :) Doufám, že se ještě s nějakým zajímavým pokusem na toto téma setkám.  

Překvapením pro mě při psaní tohoto příspěvku byl objev, že Diana se nevěnuje pouze "writingu", tedy psaní fanfikcí, ale také "viddingu", tedy tvorbě fanouškovských videí. Stejně jako v její literární činnosti platí, že se věnuje velkému množství fandomů. Její práce najdete zde. Můžete se zkusit podívat třeba na její fanvid "I´m Too Sexy" s Alanem Rickmanem, protože ten by se (nejen) snarry fanynkám mohl zamlouvat. :) 

Seznam povídek přeložených do češtiny:

V závorce uvádím jméno překladatelky.

• Námluvy Harryho Pottera (Adelaine) SS/HP
• 31 příchutí (SinamLlumi) SS/RL
• Skryté vzpomínky (Hajmi 2003) SS/RL
• Poprvé je nejhorší (Rocia Mixan) SS/HP
• Sňatek z rozumu (Adelaine) SS/ HP