Datum: 24.04.2014
Vložil: belldandy
To není vůbec špatný nápad ...
Sice právě taková rubrika existuje na Daily slash, ale, jak to říká Lanevra - mám vážný dojem, že o tom skoro nikdo neví. :)
Chtělo by to větší popularitu, pro takový projekt. Já vždy měla dojem, že překladatelé si vybírají projekty hlavně podle svého srdce nějaké rady nepotřebují, ale má sopučasná zkušenost naznačuje, že překladatelé začátečníci někdy opravdu neví...
Mimojiné , kdysi jsem velmi vážně uvažovala nad tím, že tam zadám "Tea sérii", protože mi přišlo, že neexistence jejího překladu do češtiny je vážný nedostatek. :) Neudělala jsem to, ale někdo můj problém stejně vyřešil.
Kdo že to byl? Já volám třikrát hurá překladatelce Čajové ságy. :D
