Datum: 11.03.2013
Vložil: Elinor
Myslím, že se v tomhle dostáváme na tenký led. :)
Základní problém, který v celé záležitosti vidím, že - můžu přijít, vzít si cizí postavy a zásadně je změnit?
Podle mého názoru to zrovna košer nebude. Je to podobný případ, jako když v rámci převyprávění verneovek do moderní podoby Ondřej Neff pozměňuje a reinterpretuje některé charaktery do podoby, která jde proti autorskému záměru, ne, jako když různí autoři zpracovávali v antice v rámci dramatu stejné příběhové schéma se stejnými postavami.
Pokud jde o záměrnou hru "co kdyby", OK, beru, ale nejde o "můj příběh ze světa Harryho Pottera", jde o "řekla jsem si, co kdyby ve skutečnosti Snape začal chodit s Hermionou" (třeba, nebo s Harrym, nebo...).
Nejedná se o mou interpretaci vztahu mezi postavami, ale o vytvoření umělé změny a její následné zpracování. Klasická fanfikce to nebude, fanfikce z alternativního univerza pochopitelně už ano.
Hm, snad to vyznělo srozumitelně. :-)
