Datum: 11.03.2013
Vložil: belldandy
No jo, ale jak to mu rozumím, Temnářka nebo Elinor si myslí, že lidi by si to prostě přepisovat neměli. A pokud to dělají, tak dělají něco špatného.
Pokud jde o dodržení původních záměrů autora, tak jistě něco špatného dělají. Jenže mě právě to přepisování na tom baví. Proč a jak to kdo přepisuje. A navíc, už se to dělalo dřív, jen ne v takové míře. Viz. ten můj oblíbený případ s Pygmalionem a My Fair Lady.
