Datum: 05.11.2012
Vložil: belldandy
Nepotěším tě, nevím. Nejspíš vím tolik, co ty. Dívky nyní mají nějaké osobní potíže, ale myslím, že anglický překlad by přidávat stíhali. Tak že tam jsou nejspíš nějaké další zádrhele s překladatelem. Asi tě moc nepotěší informace, že portugalský a jedna verze ruského překladu už předběhla angličtinu. (Já jen, že kromě polštiny jsou tu další alternativy :) ) těch 65 skutečně uvádějí, ale před rokem to bylo tuším jen šedesát. :) Ale tím to nechci shazovat. Kolik jsem hádala já? Pět šest do konce. No tak tohle by byly čtyři. Tomu se dá věřit. :) / Na tom je vidět, jak jsi hrozně odpovědná. Já bych si nejspíš na tvém místě oddechla. Řekla si, přeložím to, co jde, a pak ... se uvidí. Já mám splněno a dál to není na mně. Ty ale zkrátka přejímáš odpovědnost. to moc obdivuji.
